Mentions Légales

Éditeur du site

Le présent site est édité par :
Rodrigues Translations EI
Entreprise individuelle immatriculée sous le numéro SIRET 932 041 627 00013, spécialisée dans les services de traduction français | portugais, relecture, révision linguistique, sous-titrage ainsi que la formation en langue portugaise, y compris en collaboration avec un organisme de formation certifié Qualiopi.

Responsable de publication : Diana Rodrigues
Adresse électronique : diana.rodrigues@rodriguestranslations.fr
N° de TVA intracommunautaire : FR80932041627

 

Hébergement

Le site est hébergé par :
1&1 Internet Limited
Discovery House, 154 Southgate Street
GB GL1 2EX Gloucester
Tél. : +44.3333365691
Email : privacy@1and1.fr

Propriété intellectuelle

Tous les éléments composant ce site (textes, logos, images, vidéos, contenus pédagogiques, documents téléchargeables, structure générale, arborescence, charte graphique…) sont la propriété exclusive de Rodrigues Translations EI, sauf mention contraire expresse. Toute reproduction, adaptation, représentation, traduction, intégrale ou partielle, sur quelque support que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et pourra entraîner des poursuites judiciaires conformément aux articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

 

Données personnelles & confidentialité

Les informations recueillies via les formulaires du site sont nécessaires au traitement des demandes et à la gestion des relations commerciales. Elles font l’objet d’un traitement informatisé exclusivement réservé à Rodrigues Translations EI. Aucune donnée personnelle n’est cédée ou vendue à des tiers.

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - UE 2016/679), vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’opposition ou de suppression de vos données en écrivant à : diana.rodrigues@rodriguestranslations.fr.

Les données sont conservées pour une durée maximale de 5 ans, sauf dispositions légales contraires.

 

Cookies

Ce site peut utiliser des cookies à des fins de mesure d’audience, d’amélioration de la navigation ou de personnalisation de contenu. Vous pouvez refuser ou paramétrer l’usage de ces cookies depuis votre navigateur. La navigation sur le site implique l’acceptation implicite de cette utilisation si aucun paramétrage contraire n’est effectué.

 

Limitation de responsabilité

La responsable du site ne saurait être tenue pour responsable des dommages directs ou indirects causés au matériel de l'utilisateur lors de l'accès au site. Rodrigues Translations EI décline toute responsabilité quant à l’utilisation des informations diffusées sur ce site et ne garantit pas leur exactitude, actualité ou exhaustivité.

Le site peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites dont le contenu ne saurait engager la responsabilité de Rodrigues Translations EI.

 

Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l’utilisation du site sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Nanterre, sauf disposition légale impérative contraire.

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.